41. ترجمه عربي به فارسي، فارسي به عربي
پدیدآورنده: / مؤلف ازار محمد سارلي,سارلي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي -- ترجمه به فارسي,فارسي -- ترجمه شده به عربي,ترجمه
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
س
۱۴۹
ت
42. ترجمه مقابلهای متون تخصصی " زبان عربی"
پدیدآورنده: / گردآورنده منصور پهلوانیاصل.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: زبان انگلیسی,زبان انگلیسی,زبان انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- کتابهای درسی برای خارجیان,-- عربی, -- راهنمای آموزشی (عالی), -- فارسی
رده :
PE
۱۱۲۷
/
ع
۴
پ
۹ ۱۳۸۹
43. ترجمه و ترکيب متون نظم و نثر عربي کليله و دمنه به همراه واژهنامه عربي متن فارسي با بيش از بر اساس کليله و دمنه به تصحيح و توضيح مجتبي مينويطهراني
پدیدآورنده : تاليف محمدحسن تقيه, مصحح مجتبي مينوي طهراني
موضوع : شعر عربي -- قرن 6ق شعر عربي -- قرن 6ق-- ترجمه شده به فارسي نثر عربي-- قرن 6ق نثر فارسي -- قرن 14 زبان عربي -- صرف و نحو
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
44. ترجمه و ترکیب متون نظم و نثر عربی: کلیله و دمنه به همراه واژهنامه عربی متن فارسی با بیش از... بر اساس کلیله و دمنه به تصحیح و توضیح مجتبی مینویطهرانی
پدیدآورنده: تقیه، محمدحسن، ۱۳۴۲-
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: زبان عربی -- صرف و نحو,قرن ۶ق. شعر عربی,شعر عربی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به فارسی,قرن ۶ق. نثر عربی,نثر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PJ
۶۱۴۱
/
ت
۷
ت
۴
45. ترجمهی تلخیص المفتاح
پدیدآورنده: خطیب قزوینی، محمدبن عبدالرحمن، ۶۶۶-۷۳۹ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: زبان عربی - معانی و بیان - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۲۰۲۸
/
خ
۶
ت
۸۰۴۱ ۱۳۸۸
46. جامع المقدمات )کتاب امثله وشرح آن (
پدیدآورنده: تهیه وتنظیم :گروه فرهنگی جهاد دانشگاهی دانشگاه علم وصنعت ,
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان عربی - راهنمای آموزشی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
2010
/
ج
28
47. جوله في الصحافه
پدیدآورنده: / ابوذر قاسميآراني,قاسمي آراني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي -- کتابهاي قرائت -- مطبوعات,مطبوعات -- اصطلاحها و تعبيرها,زبان عربي -- ترجمه شده به فارسي,فارسي -- ترجمه شده به عربي
رده :
۴۹۲
/
۷۸ ۲۴
فا
ق
۱۹۹
ج
48. خاطره ها و احساسها خفته در آغوش زمان
پدیدآورنده: عبدالعزيز تويجري , برگردان محمد رضا وصفي , ويراستار عبدالرضا بردبار , اله محبي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع: نثر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به زبان فارسي قطعه هاي ادبي - قرن 20 نثر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
رده :
892
786-
ت
887
ذ
49. خداوند خرد
پدیدآورنده: / تحقيق، پژوهش و ترجمه: علي گنجيان خناري، محمدحسن حسنزاده نيري,ابوالعلاء معري
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,زبان عربي -- صرف و نحو
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۷۹
د
/
بگ
50. خداوند خرد
پدیدآورنده: / تحقيق، پژوهش و ترجمه: علي گنجيان خناري، محمدحسن حسنزاده نيري,ابوالعلاء معري
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,زبان عربي -- صرف و نحو
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۷۹
د
/
بگ
51. خداوند خرد
پدیدآورنده: / تحقيق، پژوهش و ترجمه: علي گنجيان خناري، محمدحسن حسنزاده نيري,ابوالعلاء معري
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,زبان عربي -- صرف و نحو
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۷۹
د
/
بگ
52. خداوند خرد
پدیدآورنده: / تحقيق، پژوهش و ترجمه: علي گنجيان خناري، محمدحسن حسنزاده نيري,ابوالعلاء معري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,زبان عربي -- صرف و نحو
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۷۹
د
/
بگ
53. خداوند خرد گزيده ديوان لزوم مالايلزم
پدیدآورنده: ابوالعلاء معري, تحقيق, پژوهش و ترجمه علي گنجيان خناري, محمدحسن حسن زاده نيري, ويراستار شيرزاد طايفي,گزيده ديوان لزوم مالايلزم
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر عربي -- قرن 5ق-- ترجمه شده به فارسي نثر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي زبان عربي -- صرف و نحو
رده :
892
4371-
الف
179
خ
1389
54. خداوند خرد: <گزيده ديوان لزوم مالايلزم ابوالعلاي معري>
پدیدآورنده: / ابوالعلاء معري, ابوالعلاء معري، احمدبن عبدالله
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي --قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,زبان عربي -- صرف و نحو
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۷۹
د
/
ب
گ
۱۳۸۹
55. خداوند خرد گزیدۀ دیوان لزوم مالایلزم,دیوان لزوم مالایلزم
پدیدآورنده: /ابوالعلاء معری,ابوالعلاء معری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر عربی,نثر فارسی,زبان عربی, -- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده از عربی, -- صرف و نحو, -- قرن ۵ق.,--قرن ۱۴
رده :
PJA
۳۸۷۴
/
ل
۴۰۳۳ ۱۳۸۹
56. خزینه الامثال: ترجمه منتخب مجمع الامثال
پدیدآورنده: تالیف حسین شاه متخلص به حقیقت
کتابخانه: کتابخانه تخصصی علوم حدیث (قم)
موضوع: ضرب المثل های عربی -- ترجمه شده به فارسی,زبان عربی -- اصطلاحها و تعبیرها,حقیقت، شاه حسین، ۱۷۸۲ - ۱۸۳۳
رده :
PIR
۲۵۲۲
/
م
۹
م
۳۰۳۳
57. خزینه الامثال (ترجمه منتخب مجمع الامثال)
پدیدآورنده: میدانی، احمدبن محمد ۵۱۸ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: ضربالمثلهای عربی - ترجمه شده به فارسی,زبان عربی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PIR
۲۵۲۲
/
م
۹
م
۳۰۳۳ ۱۳۷۹
58. خزينة الامثال (ترجمه منتخب مجمع الامثال)
پدیدآورنده: / تاليف حسين شاه متخلص به حقيقت,ميداني
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,زبان عربي -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۲۷
م
۹۲۴
خ
/
ب
م
59. خزينه الامثال (ترجمه منتخب مجمع الامثال)
پدیدآورنده : تاليف حسين شاه متخلص به حقيقت, به اهتمام احمد مجاهد
موضوع : زبان عربي -- اصطلاحها و تعبيرها ضربالمثلهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
60. خزينة الامثال (ترجمه منتخب مجمع الامثال)
پدیدآورنده: / تاليف حسين شاه متخلص به حقيقت,ميداني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,زبان عربي -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۲۷
م
۹۲۴
خ
/
ب
م